Servomoteurs électriques
Un entraînement électrique, également appelé « servomoteur électrique linéaire », fonctionne à l'aide d'énergie électrique. Selon le type d'entraînement, la broche d'entraînement se déplace vers l'extérieur ou vers l'intérieur, ce qui fait que le clapet associé ouvre ou ferme plus ou moins la vanne et régule ainsi le débit.
Servomoteur électrique linéaire baelz 373-E07
Servomoteur électrique linéaire pour fonctionnement régulation. Pour vannes/éjecteurs jusqu'à DN 125.
| Poussée | 2000 N | 700 N |
| Dimensions | Ø129 x 320 mm | Ø129 x 320 mm |
| Poids | 2,2 kg | 2,2 kg |
| Vitesse de réglage | 6 ou 18 mm/min | 130 mm/min |
| Indice de protection | IP 42 | IP 42 |
| Retour à zéro | non | non |
Instructions d'utilisation / mise en service
Déclarations de conformité / Déclarations du fabricant
- CE_Einbau-und-Konf-E07-E45-E65-E66_00_EN_WS_4017.pdf - 105 KB
- CE_Einbauerkl373-E07-E45-E66-7020_00_EN_WS_0318.pdf - 47 KB
Fiches techniques
Dessins / plans / schémas
-
ETZ
Servomoteur électrique linéaire avec fonction de sécurité baelz 373-E07-OSD/OSZ
Servomoteur électrique linéaire avec fonction de sécurité et positionneur intégré baelz 7022, pour vannes/éjecteurs jusqu'à DN 80. Examen de type TÜV selon DIN EN 14597.
| Poussée | 700 N |
| Dimensions | Ø129 x 354 mm |
| Poids | 3 kg |
| Vitesse de réglage | 6, 10, 25, 70 ou 130 mm/min |
| Indice de protection | IP 42 |
| Retour à zéro | oui |
Le servomoteur électrique linéaire avec régulateur numérique baelz 373-E07-OSX est disponible dans deux sens de commande :
• NC (normalement fermé) ferme la vanne de régulation en cas de coupure de pression/courant
• NO (normalement ouvert) ouvre la vanne de régulation en cas de coupure de pression/courant
Il peut être utilisé aussi bien sur les vannes de régulation que sur les éjecteurs.
Instructions d'utilisation / mise en service
Déclarations de conformité / Déclarations du fabricant
- CE_Einbau-und-Konf-E07-E45-E65-E66_00_EN_WS_4017.pdf - 105 KB
- CE_Einbauerkl373-E07-E45-E66-7020_00_EN_WS_0318.pdf - 47 KB
Fiches techniques
Servomoteur électrique linéaire baelz 373-E45
Servomoteur électrique linéaire pour fonctionnement régulation, avec contacts fin de course dépendants de la poussée. Pour vannes/éjecteurs jusqu'à DN 150.
| Poussée | 4000 N |
| Dimensions | Ø180 x 365 mm |
| Poids | 8 kg |
| Vitesse de réglage | 15 mm/min |
| Indice de protection | IP 65 |
| Retour à zéro | non |
Instructions d'utilisation / mise en service
Déclarations de conformité / Déclarations du fabricant
- CE_Einbau-und-Konf-E07-E45-E65-E66_00_EN_WS_4017.pdf - 105 KB
- CE_Einbauerkl373-E07-E45-E66-7020_00_EN_WS_0318.pdf - 47 KB
Fiches techniques
Dessins / plans / schémas
-
ETZ
Servomoteur électrique linéaire baelz 373-E65
Servomoteur électrique linéaire avec fonction d'arrêt d'urgence et contacts fin de course dépendants de la poussée. Suivant le modèle, poussant ou tirant par manque de courant. Pour vannes/éjecteurs jusqu'à DN 125.
| Poussée | 1100 N | 2000 N |
| Dimensions | 309 x 230 x 133 mm | 309 x 230 x 149 mm |
| Poids | 5,6 kg | 5,6 kg |
| Vitesse de réglage | 10 / 15 / 30 mm/min | 10 / 15 / 30 mm/min |
| Indice de protection | IP 66 | IP 66 |
| Retour à zéro | oui, suivant DIN EN 14597 | oui |
Servomoteur électrique linéaire baelz 373-E66
Servomoteur électrique linéaire pour fonctionnement régulation, avec 2 contacts fin de course. Pour vannes/éjecteurs DN 150 à DN 300. Signal d'entrée : 3 points.
| Poussée | 8000 N | 15000 N |
| Dimensions | Ø188 x 329 mm | Ø188 x 329 mm |
| Poids | 13 kg | 13 kg |
| Vitesse de réglage | 25 mm/min | 22 mm/min |
| Indice de protection | IP 65 | IP 65 |
| Retour à zéro | non | non |
Instructions d'utilisation / mise en service
Déclarations de conformité / Déclarations du fabricant
- CE_Einbau-und-Konf-E07-E45-E65-E66_00_EN_WS_4017.pdf - 105 KB
- CE_Einbauerkl373-E07-E45-E66-7020_00_EN_WS_0318.pdf - 47 KB
Fiches techniques
Dessins / plans / schémas
-
EZN
Servomoteur électromoteur baelz 373-ESI
Servomoteur électromoteur pour hydro-éjecteurs baelz 474 et baelz 475 ainsi que pour vannes de radiateur baelz 500 à baelz 507.
| Poussée | 100 N |
| Dimensions | 81 x 119 x 51,4 mm |
| Poids | 0,25 kg |
| Vitesse de réglage | 2,2 ou 6 mm/min |
| Indice de protection | IP 54 |
| Signal d'entrée | 3 points, 4…20 mA ou C.C. 0…10 V |
| Retour à zéro | non |
Digitalisation « à la Baelz »
Les nouveaux positionneurs digitaux baelz 7020 et baelz 7020A simplifient considérablement l'utilisation et le réglage. L'adaption sur une vanne de régulation par exemple est entièrement automatisée. Le positionneur 7020 est fourni installé dans notre servomoteur baelz 373-E07, le 7020A est disponible pour nos servomoteurs et baelz 373-E45, baelz 373-E66 et baelz 375-E42.
Le positionneur digital reçoit un signal de positionnement d'un régulateur maître et le convertit sur place. La recopie de position corrige automatiquement les changements en fonction de la pression de service et de la poussée.
