Vannes 2 voies
Les vannes de régulations 2 voies régulent le débit de fluides tels que l'eau, la vapeur ou l'huile thermique. Elles disposent d'une entrée et d'une sortie avec un raccordement par bride ou par manchon. Le débit est régulé par un servomoteur électrique, pneumatique ou électropneumatique.
Vanne de régulation de micro-débit inox baelz 185
Vanne de régulation polyvalente de micro-débit en acier inoxydable pour liquides et vapeur, idéale pour les faibles débits.
Pression nominale PN 16/25/40
Type | Diamètre nominal | Matériau du corps de vanne | Plage de températures |
---|---|---|---|
- | DN 15 | Acier inoxydable (1.4021) | -10 °C à 240 °C (sans tube de refroidissement) |
K | DN 15 | Acier inoxydable (1.4021) | -10 °C à 350 °C (avec tube de refroidissement) |
Vanne de régulation baelz 340
Vanne 2 voies dans le corps d'une vanne 3 voies pour les liquides et les fluides gazeux dans les applications industrielles. Plusieurs types de clapets sont disponsibles, en fonction de la tâche de contrôle. Dans la version EMF : vanne équilibrée, les forces exercées sur le clapet sont compensées par une surface d'équilibrage, de sorte qu'un actionneur moins puissant est suffisant.
Pression nominale PN 16/25/40
Type | Diamètre nominal | Matériau du corps de vanne | Plage de températures |
---|---|---|---|
B | DN 15-300 | Fonte à graphite sphéroidal 5.3103 (seulement PN 16/25) ou fonte d'acier 1.0619 | -10 °C à 240 °C |
B-EMF | DN 15-300 | Fonte à graphite sphéroidal 5.3103 (seulement PN 16/25) ou fonte d'acier 1.0619 | -10 °C à 240 °C |
VA-B | DN 32-125 | Acier inoxydable 1.4581 | -10 °C à 240 °C |
VA-B-EMF | DN 32-125 | Acier inoxydable 1.4581 | -10 °C à 240 °C |
Instructions d'utilisation / mise en service
Déclarations de conformité / Déclarations du fabricant
- CE_Herstell-340-2-B-DN15-50_00_EN_WS_4520.pdf - 103 KB
- CE_Konf-340-2-B-DN40-125-Kat1_00_EN_WS_2621.pdf - 125 KB
Fiches techniques
- DB_340-2-VA_14_FR_MJ_0525.pdf - 791 KB
- DB_340-2_13_FR_MJ_4524.pdf - 1 MB
- DB_340-3_14_FR_MJ_0525.pdf - 951 KB
Pièces de rechange
-
Serie2
-
Serie3
Dessins / plans / schémas
-
373-E07
-
DN 15 PN 16-25
-
DN 20 PN 16-25
-
DN 25 PN 16-25
-
DN 32 PN 16-25
-
DN 40 PN 16-25
-
DN 50 PN 16-25
-
DN 65 PN 16
-
DN 80 PN 16-25
-
DN 100 PN 16
-
DN 125 PN 16
- MZN_340-205.pdf - 71 KB
-
-
373-E45
-
DN 15 PN 16-25
-
DN 20 PN 16-25
-
DN 25 PN 16-25
-
DN 32 PN 16-25
-
DN 40 PN 16-25
-
DN 50 PN 16-25
-
DN 65 PN 16
-
DN 80 PN 16-25
-
DN 100 PN 16
-
DN 125 PN 16
- MZN_340-215.pdf - 71 KB
-
-
373-E65
-
DN 15 PN 16-25
-
DN 20 PN 16-25
-
DN 25 PN 16-25
-
DN 32 PN 16-25
-
DN 40 PN 16-25
-
DN 50 PN 16-25
-
DN 65 PN 16
-
DN 80 PN 16-25
-
DN 100 PN 16
-
DN 100 PN 40
-
DN 125 PN 16
- MZN_340-203.pdf - 71 KB
-
-
373-P11
-
DN 15 PN 16-25
-
DN 20 PN 16-25
-
DN 25 PN 16-25
-
DN 32 PN 16-25
-
DN 40 PN 16-25
-
DN 50 PN 16-25
-
DN 65 PN 16
- MZN_340-204.pdf - 81 KB
-
-
373-P11-87
-
DN 15 PN 16-25
-
DN 20 PN 16-25
-
DN 25 PN 16-25
-
DN 32 PN 16-25
-
DN 40 PN 16-25
-
DN 50 PN 16-25
-
DN 65 PN 16
- MZN_340-213.pdf - 81 KB
-
-
373-P21
-
DN 15 PN 16-25
-
DN 20 PN 16-25
-
DN 25 PN 16-25
-
DN 32 PN 16-25
-
DN 40 PN 16-25
-
DN 50 PN 16-25
-
DN 65 PN 16
-
DN 65 PN 25-40
-
DN 80 PN 16-25
-
DN 100 PN 16
-
DN 100 PN 25-40
-
DN 125 PN 16
-
DN 125 PN 25-40
- MZN_340-207.pdf - 84 KB
-
-
373-P21-87
-
DN 15 PN 16-25
-
DN 20 PN 16-25
-
DN 25 PN 16-25
-
DN 32 PN 16-25
-
DN 40 PN 16-25
-
DN 50 PN 16-25
-
DN 65 PN 16
-
DN 65 PN 25-40
-
DN 80 PN 16-25
-
DN 100 PN 16
-
DN 100 PN 25-40
-
DN 125 PN 16
-
DN 125 PN 25-40
- MZN_340-206.pdf - 85 KB
-
-
373-P21-88
-
DN 32 PN 16-40
-
-
373-P21-V6
-
DN 40 PN 16-25
-
DN 40 PN 40
-
DN 50 PN 16-25
-
DN 50 PN 40
-
DN 65 PN 16
-
DN 65 PN 25-40
-
DN 80 PN 16-25
-
DN 80 PN 40
-
DN 100 PN 16
-
DN 100 PN 25-40
-
DN 125 PN 16
-
DN 125 PN 25-40
- MZN_340-227.pdf - 86 KB
-
-
373-P21-V6-87
-
DN 40 PN 16-25
-
DN 40 PN 40
-
DN 50 PN 16-25
-
DN 50 PN 40
-
DN 65 PN 16
-
DN 65 PN 25-40
-
DN 80 PN 16-25
-
DN 80 PN 40
-
DN 100 PN 16
-
DN 100 PN 25-40
-
DN 125 PN 16
-
DN 125 PN 25-40
- MZN_340-228.pdf - 87 KB
-
Vanne de régulation baelz 340 avec tube de refroidissement
Vanne 2 voies dans le corps d'une vanne 3 voies avec tube de refroidissement pour les liquides et les fluides gazeux dans les applications industrielles. Plusieurs types de clapets sont disponsibles, en fonction de la tâche de contrôle. Le tube de refroidissement permet de l’utiliser à des températures plus élevées. Les vannes avec tube de refroidissement et soufflet en acier inoxydable conviennent pour une utilisation avec de l’huile thermique. Dans la version EMF : vanne équilibrée, les forces exercées sur le clapet sont compensées par une surface d'équilibrage, de sorte qu'un actionneur moins puissant est suffisant.
Pression nominale PN 16/25/40
Type | Diamètre nominal | Matériau du corps de vanne | Plage de températures | Tube de refroidissement |
---|---|---|---|---|
BK | DN 15-300 | Fonte à graphite sphéroidal 5.3103 (seulement PN 16/25) ou fonte d'acier 1.0619 | -10 °C à 350 °C* | Tube de refroidissement |
BK-SS | DN 15-300 | Fonte à graphite sphéroidal 5.3103 (seulement PN 16/25) ou fonte d'acier 1.0619 | -10 °C à 350 °C* | Tube de refroidissement et soufflet |
BK-EMF | DN 15-300 | Fonte à graphite sphéroidal 5.3103 (seulement PN 16/25) ou fonte d'acier 1.0619 | -10 °C à 315 °C | Tube de refroidissement |
BK-SS-EMF | DN 15-300 | Fonte à graphite sphéroidal 5.3103 (seulement PN 16/25) ou fonte d'acier 1.0619 | -10 °C à 315 °C | Tube de refroidissement et soufflet |
VA-BK | DN 32-125 | Acier inoxydable 1.4581 | -10 °C à 350 °C* | Tube de refroidissement |
VA-BK-SS | DN 32-125 | Acier inoxydable 1.4581 | -10 °C à 350 °C* | Tube de refroidissement et soufflet |
VA-BK-EMF | DN 32-125 | Acier inoxydable 1.4581 | -10 °C à 315 °C | Tube de refroidissement |
*Températures plus élevées possibles sur demande
Instructions d'utilisation / mise en service
Déclarations de conformité / Déclarations du fabricant
Fiches techniques
- DB_340-2-VA_14_FR_MJ_0525.pdf - 791 KB
- DB_340-2_13_FR_MJ_4524.pdf - 1 MB
- DB_340-3_14_FR_MJ_0525.pdf - 951 KB
Pièces de rechange
-
Serie2
Dessins / plans / schémas
-
373-E07
-
DN 15 PN 16-25
-
DN 20 PN 16-25
-
DN 25 PN 16-25
-
DN 32 PN 16-25
-
DN 40 PN 16-25
-
DN 50 PN 16-25
-
DN 65 PN 16
-
DN 80 PN 16-25
-
DN 100 PN 16
-
DN 125 PN 16
- MZN_340-208.pdf - 73 KB
-
-
373-E45
-
DN 15 PN 16-25
-
DN 20 PN 16-25
-
DN 25 PN 16-25
-
DN 32 PN 16-25
-
DN 40 PN 16-25
-
DN 50 PN 16-25
-
DN 65 PN 16
-
DN 80 PN 16-25
-
DN 100 PN 16
-
DN 125 PN 16
- MZN_340-216.pdf - 72 KB
-
-
373-E65
-
DN 15 PN 16-25
-
DN 20 PN 16-25
-
DN 25 PN 16-25
-
DN 32 PN 16-25
-
DN 40 PN 16-25
-
DN 50 PN 16-25
-
DN 65 PN 16
-
DN 80 PN 16-25
-
DN 100 PN 16
-
DN 125 PN 16
- MZN_340-209.pdf - 72 KB
-
-
373-P11
-
DN 15 PN 16-25
-
DN 20 PN 16-25
-
DN 25 PN 16-25
-
DN 32 PN 16-25
-
DN 40 PN 16-25
-
DN 50 PN 16-25
-
DN 65 PN 16
- MZN_340-210.pdf - 82 KB
-
-
373-P11-87
-
DN 15 PN 16-25
-
DN 20 PN 16-25
-
DN 25 PN 16-25
-
DN 32 PN 16-25
-
DN 40 PN 16-25
-
DN 50 PN 16-25
-
DN 65 PN 16
- MZN_340-214.pdf - 83 KB
-
-
373-P21
-
DN 15 PN 16-25
-
DN 20 PN 16-25
-
DN 25 PN 16-25
-
DN 32 PN 16-25
-
DN 40 PN 16-25
-
DN 50 PN 16-25
-
DN 65 PN 16
-
DN 65 PN 25-40
-
DN 80 PN 16-25
-
DN 100 PN 16
-
DN 100 PN 25-40
-
DN 125 PN 16
-
DN 125 PN 25-40
- MZN_340-212.pdf - 86 KB
-
-
373-P21-87
-
DN 15 PN 16-25
-
DN 20 PN 16-25
-
DN 25 PN 16-25
-
DN 32 PN 16-25
-
DN 40 PN 16-25
-
DN 50 PN 16-25
-
DN 65 PN 16
-
DN 65 PN 25-40
-
DN 80 PN 16-25
-
DN 100 PN 16
-
DN 100 PN 25-40
-
DN 125 PN 16
-
DN 125 PN 25-40
- MZN_340-211.pdf - 87 KB
-
-
373-P21-88
-
DN25 PN 40
-
DN 80 PN 40
-
Vanne de régulation inox baelz 356-VA
Vanne de régulation en acier inoxydable pour liquides et milieux gazeux dans les applications industrielles. Différentes versions de clapets permettent l'utilisation pour différentes tâches de régulation dans des conditions de service exigeantes.
Pression nominale PN 16/25/40
Type | Diamètre nominal | Matériau du corps de vanne | Plage de températures |
---|---|---|---|
- | DN 15 - 50 | Acier inoxydable (1.4571) | -10 °C à 240 °C |
Instructions d'utilisation / mise en service
Déclarations de conformité / Déclarations du fabricant
- CE_Herstell-356-1-DN32_00_EN_WS_4017.pdf - 124 KB
- CE_Herstell-356-1-VA_DN15-32_00_EN_WS_4017.pdf - 125 KB
- CE_Herstell-potable-water-356-1-VA_00_EN_WS_4519.pdf - 89 KB
- CE_Konf-356-1-DN40-65-Kat1_00_EN_WS_4019.pdf - 106 KB
- CE_Konf-356-1-VA-1-VA-K-DN40-65-Kat1_00_EN_WS_4019.pdf - 106 KB
Fiches techniques
Pièces de rechange
-
DN15-25
-
DN 15-125
-
DN32
-
DN40-65
Dessins / plans / schémas
-
373-E07
-
DN 15 PN 16-40
-
DN 20 PN 16-40
-
DN 25 PN 16-40
-
DN 32 PN 16-40
-
DN 40 PN 16-40
-
DN 50 PN 16-40
-
DN 65 PN 16
- MZN_356-112.pdf - 61 KB
-
-
373-E45
-
DN 15 PN 16-40
-
DN 20 PN 16-40
-
DN 25 PN 16-40
-
DN 32 PN 16-40
-
DN 40 PN 16-40
-
DN 50 PN 16-40
-
DN 65 PN 16
-
DN 65 PN 25-40
- MZN_356-113.pdf - 62 KB
-
-
373-E65
-
DN 15 PN 16-40
-
DN 20 PN 16-40
-
DN 25 PN 16-40
-
DN 32 PN 16-40
-
DN 40 PN 16-40
-
DN 50 PN 16-40
-
DN 65 PN 16
- MZN_356-109.pdf - 61 KB
-
-
373-P11
-
DN 15 PN 16-40
-
DN 20 PN 16-40
-
DN 25 PN 16-40
-
DN 32 PN 16-40
-
DN 40 PN 16-40
-
DN 50 PN 16-40
-
DN 65 PN 16
- MZN_356-111.pdf - 71 KB
-
-
373-P11-87
-
DN 15 PN 16-40
-
DN 20 PN 16-40
-
DN 25 PN 16-40
-
DN 32 PN 16-40
-
DN 40 PN 16-40
-
DN 50 PN 16-40
-
DN 65 PN 16
- MZN_356-110.pdf - 72 KB
-
-
373-P21
-
DN 15 PN 16-40
-
DN 20 PN 16-40
-
DN 25 PN 16-40
-
DN 32 PN 16-40
-
DN 40 PN 16-40
-
DN 50 PN 16-40
-
DN 65 PN 16
-
DN 65 PN 25-40
- MZN_356-108.pdf - 75 KB
-
-
373-P21-87
-
DN 15 PN 16-40
-
DN 20 PN 16-40
-
DN 25 PN 16-40
-
DN 32 PN 16-40
-
DN 40 PN 16-40
-
DN 50 PN 16-40
-
DN 65 PN 16
-
DN 65 PN 25-40
- MZN_356-107.pdf - 76 KB
-
Vanne de régulation inox baelz 356-VA-K et 356-VA-K-SS
Vanne de régulation en acier inoxydable pour liquides et milieux gazeux avec tube de refroidissement.
Type baelz 356-VA-K-SS de plus avec soufflet inox, pour applications à huile thermique.
Pression nominale PN 16/25/40
Type | Diamètre nominal | Matériau du corps de vanne | Plage de températures |
---|---|---|---|
K | DN 15 - 50 | Acier inoxydable (1.4571) | -10 °C à 350 °C |
Vanne de régulation baelz 359-K
Vanne de régulation avec tube de refroidissement pour liquides et milieux gazeux dans des systèmes à haute température et haute pression.
Pression nominale PN 63/100/160
Type | Diamètre nominal | Matériau du corps de vanne | Plage de températures |
---|---|---|---|
K | DN 15 - 125 | Acier (1.0460 / 1.0619+N) | -10 °C à 350 °C |
Vanne équilibrée de haute technicité baelz 360-EM-C
Vanne équilibrée de haute technicité pour liquides et milieux gazeux dans des conditions de service exigeantes, conçue pour résister aux grandes variations de quantité, pression, température et humidité de la vapeur et des condensats.
Sera remplacée par baelz 340-B-EMF ou baelz 340-BK-EMF.
Pression nominale PN 16/25/40
Type | Diamètre nominal | Matériau du corps de vanne | Plage de températures |
---|---|---|---|
- | DN 32 - 150 | Fonte d'acier (1.0619) | -10 °C à 250 °C (sans tube de refroidissement) |
K | DN 32 - 150 | Fonte d'acier (1.0619) | -10 °C à 315 °C (avec tube de refroidissement) |
Instructions d'utilisation / mise en service
Déclarations de conformité / Déclarations du fabricant
- CE_Konf-360-AI-EM-C-CC-2-DN125-150-PN40-Kat2_00_EN_WS_5019.pdf - 111 KB
- CE_Konf-360-EM-C-CC-2-DN40-100-PN40-Kat1_00_EN_WS_5019.pdf - 111 KB
- CE_Konf-360-EM-C-DN100-PN160-Kat2_00_EN_WS_2418.pdf - 126 KB
Fiches techniques
Pièces de rechange
-
ETZ
Dessins / plans / schémas
-
373-P21-88
-
DN 40 PN 40
-
DN 50 PN 40
-
-
373-P21L
-
DN 80 PN 40
-
-
373-P22L-88
Vanne de régulation ANSI baelz 365, 365-K & 365-K-SS
Vanne de régulation pour liquides et milieux gazeux avec brides et classification de pression selon les normes américaines ANSI/ASME. Les vannes avec tube de refroidissement et soufflet en acier inoxydable conviennent pour une utilisation avec de l’huile thermique.
ANSI 300#
Type | Diamètre nominal | Matériau du corps de vanne | Plage de températures |
---|---|---|---|
- | DN 25 - 150 (1" - 6") | Fonte d'acier (SA216WCB) | sans tube de refroidissement : -29°C à 232°C (-20°F à 450°F) |
K | DN 25 - 150 (1" - 6") | Fonte d'acier (SA216WCB) | avec tube de refroidissement : -29°C à 343°C (-20°F à 650°F) |
Instructions d'utilisation / mise en service
Déclarations de conformité / Déclarations du fabricant
- CE_Herst-365-2-BK-SS-DN15-25_00_EN_WS_1522.pdf - 130 KB
- CE_Konf-365-2-K-SS-A3-DN40_00_EN_WS_4019.pdf - 88 KB
- CE_Konf-365-2-K-SS-A3-DN50-100_00_EN_WS_4019.pdf - 93 KB
Fiches techniques
Dessins / plans / schémas
-
K_K-SS
-
373-E07
-
373-E07 / NPS 1 (DN 25) ANSI 300
-
373-E07 / NPS 1½ (DN 40) ANSI 300
-
373-E07 / NPS 2 (DN 50) ANSI 300
-
373-E07 / NPS 2½ (DN 65) ANSI 300
-
373-E07 / NPS 3 (DN 80) ANSI 300
-
373-E07 / NPS 4 (DN 100) ANSI 300
-
373-E45
-
373-E45 / NPS 1 (DN 25) ANSI 300
-
373-E45 / NPS 1½ (DN 40) ANSI 300
-
373-E45 / NPS 2 (DN 50) ANSI 300
-
373-E45 / NPS 2½ (DN 65) ANSI 300
-
373-E45 / NPS 3 (DN 80) ANSI 300
-
373-E45 / NPS 4 (DN 100) ANSI 300
-
373-E65
-
373-E65 / NPS 1 (DN 25) ANSI 300
-
373-E65 / NPS 1½ (DN 40) ANSI 300
-
373-E65 / NPS 2 (DN 50) ANSI 300
-
373-E65 / NPS 2½ (DN 65) ANSI 300
-
373-E65 / NPS 3 (DN 80) ANSI 300
-
373-E65 / NPS 4 (DN 100) ANSI 300
-
373-P11
-
373-P11 / NPS 1 (DN 25) ANSI 300
-
373-P11 / NPS 1½ (DN 40) ANSI 300
-
373-P11 / NPS 2 (DN 50) ANSI 300
-
373-P11 / NPS 2½ (DN 65) ANSI 300
-
373-P11-87
-
373-P11-87 / NPS 1 (DN 25) ANSI 300
-
373-P11-87 / NPS 1½ (DN 40) ANSI 300
-
373-P11-87 / NPS 2 (DN 50) ANSI 300
-
373-P11-87 / NPS 2½ (DN 65) ANSI 300
-
373-P21
-
373-P21 / NPS 1 (DN 25) ANSI 300
-
373-P21 / NPS 1½ (DN 40) ANSI 300
-
373-P21 / NPS 2 (DN 50) ANSI 300
-
373-P21 / NPS 2½ (DN 65) ANSI 300
-
373-P21 / NPS 3 (DN 80) ANSI 300
-
373-P21 / NPS 4 (DN 100) ANSI 300
-
373-P21-87
-
373-P21-87 / NPS 1 (DN 25) ANSI 300
-
373-P21-87 / NPS 1½ (DN 40) ANSI 300
-
373-P21-87 / NPS 2 (DN 50) ANSI 300
-
373-P21-87 / NPS 2½ (DN 65) ANSI 300
-
373-P21-87 / NPS 3 (DN 80) ANSI 300
-
373-P21-87 / NPS 4 (DN 100) ANSI 300
-
Vanne universelle baelz 192
Vanne universelle automotrice pour la vapeur. La tête de commande peut être équipée en fonction de la régulation souhaitée. Des éléments de commande pilote servent à maintenir avec précision le niveau de pression de vapeur dans le consommateur. Convenante aux systèmes en fonctionnement permanent.
Pression nominale PN 16/25/40
Type | Diamètre nominal | Matériau du corps de vanne | Plage de températures |
---|---|---|---|
- | DN 15 - 125 | Fonte à graphite sphéroïdal (5.3103) / fonte d'acier (1.0619) | jusqu'à 240 °C |
Déclarations de conformité / Déclarations du fabricant
- CE_Konf192-4-206r-206r2-20-30-265st-SK3DN32-65Kat1_00_EN_WS_4017.pdf - 126 KB
- CE_Konf192-4-DN32-65-Kat1_00_EN_WS_4017.pdf - 126 KB
- CE_Konf192-5-206r2-30-265st-SK3-DN80-Kat4_00_EN_WS_3820.pdf - 107 KB
- CE_Konf192-5-DN80-125PN16-192-4-DN65-125PN40-Kat-2_00_EN_WS_5019.pdf - 131 KB
- CE_Konf192-5-DN80-Kat4_00_EN_WS_3820.pdf - 107 KB
- CE_Konf192-5-DN150PN16-Kat-2_00_EN_WS_1022.pdf - 132 KB
Fiches techniques
Pièces de rechange
-
DN15-25
-
DN32-65
-
DN80-150
Dessins / plans / schémas
-
DN 50 PN 40
-
DN 65 PN 16
-
DN 80 PN 40